Любовь назло
Оригинал: Inadina Ask
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2015
Описание: «Любовь назло» – турецкая комедийная мелодрама о юной девушке Дефне, которая окончила учебу в престижном университете и мечтала найти высокооплачиваемую работу. Будучи невероятно
359 голосов
Кладбище
Оригинал: Mezarlik
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, Netflix, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Описание: Онем Озюлькю - комиссар с большим опытом, которая со своей командой расследовала дела, связанные с убийствами молодых женщин со стороны мужчин. Ей и её команде приходилось распутывать много
11 голосов
Мафия не может править миром
Оригинал: Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz
Канал: ATV
Перевод: Седьмой канал, ZETA, Нурмухаметов
Производство: Турция / 2015
Описание: Основные действия сериала происходят около авторитетного преступного синдиката и его сложном жизненном пути. Он оказывается впутанным в масштабный и в тоже время незаконный бизнес, который
108 голосов
Серый
Оригинал: Ben Gri
Канал: Disney+
Перевод: MILA DIZI, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: «Серый» – турецкий драматический сериал с Алиджаном Юджесоем в главной роли, повествующий о мужчине, в жизни которого события развиваются самым неожиданным образом. Фуат – человек,
1 голос
Ограбление
Оригинал: Arak
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: «Ограбление» - турецкий драматический сериал с нотками боевика, который ведёт своё повествование о событиях, произошедших в не столь далёком прошлом, а точнее сериал берёт своё начало в
2 голоса
Спасаясь от дождя
Оригинал: Yagmurdan Kacarken
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2013
Описание: «Спасаясь от дождя» – турецкий мелодраматический сериал 2013 года выпуска, действия которого разворачиваются вокруг двух пар, выбравшихся на отдых в Анталию. Карлос Йилмаз работает
7 голосов
Мамы и Матери
Оригинал: Analar ve Anneler
Канал: ATV
Перевод: SDI Media, Галина Мительман, TurkSinema
Производство: Турция / 2015
Описание: «Мамы и Матери» - турецкий драматический сериал, сюжет которого перенесет зрителей в 1971 год. Юная девушка Кадер после смерти родителей живет в доме тети в провинции Анатолии. У Нее есть
2 голоса
Ты, я, он/А вдруг?
Оригинал: Sen, Ben, O
Канал: BluTV
Перевод: AveTurk, MILA DIZI
Производство: Турция / 2023
Описание: «Ты, я, он/А вдруг?» — это не только история любви, но и история о том, как справляться с трудностями, которые возникают на пути каждой пары. Герои сериала сталкиваются с различными
5 голосов
Искупление
Оригинал: Kefaret
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Галина Мительман, Дубляж, TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: Прошло уже достаточно много времени с того момента, как главная героиня девушка по имени Зейнеп уехала из родного города для того чтобы кардинально поменять свою жизнь. Ее всегда отличали
9 голосов
Подснежники
Оригинал: Kardelenler
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, DiziMania, ColdFilm, AlisaDirilis, RuDub
Производство: Турция / 2025
Описание:
8 голосов
Отщепенец
Оригинал: Kopuk
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, DiziMania, Онлайн озвучка, DiziDenizi
Производство: Турция / 2024
Описание:
8 голосов
Не бойся, я с тобой
Оригинал: Korkma Ben Yanindayim
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, DiziMania, DiziDenizi
Производство: Турция / 2024
Описание:
6 голосов