Заключенный любви
Оригинал: Aşka Mahkum
Канал: Bi Kanal
Перевод: Мыльные оперы Турции, DiziDenizi
Производство: Турция / 2025
Описание: Что делать, когда жизнь вдруг превращается в лабиринт испытаний? Иногда всего одна ночь меняет всё до неузнаваемости — как случилось с Дюньей. Она мечтала работать с детьми и строила
24 голоса
Наша тайна
Оригинал: Ikimizin Sirri
Канал: ATV
Перевод: Студия Кириллица, DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Главной героиней сериала является девушка, которая не могла себе даже представить, что ее маленький мирок может разрушиться в одночасье. Это происходит после того, как погибает ее муж при
9 голосов
Отец
Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Перевод: Voize, SesDizi, DiziMania, TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2022
Описание: Стоит отметить, что клан Саруханлы на протяжение достаточно длительного времени был самым могущественным в городе. Эти ребята несмотря на все свое могущество действительно любили и ценили
12 голосов
Каждый брак заслуживает второй шанс
Оригинал: Böyle Bitmesin
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2012
Описание: «Каждый брак заслуживает второй шанс» – турецкий мелодраматический проект многосерийного характера о проблемах в семейных отношениях. В день бракосочетания все влюбленные пары ожидают
0 голосов
Большая ложь
Оригинал: Büyük yalan
Канал: ATV
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2004
Описание: В турецком сериале «Большая ложь», снятом в жанре драма разворачивается история, связанная с кражей ребенка. Рукшан и Ахтамбей познакомились на свадьбе друзей. Они очень разные люди по
4 голоса
Дела, дела
Оригинал: Isler Güçler
Канал: Star TV
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2012
Описание: «Дела, дела» - турецкий проект многосерийного характера в жанре комедия, вышедший в 2012 году рассказывает о жизни талантливых актеров. Ахмет, Мурат и Сади – лучшие друзья, которые выбрали
2 голоса
Семья Алтынсой
Оригинал: Altınsoylar
Канал: Kanal D
Перевод: Kerems13, DiziMania
Производство: Турция / 2016
Описание: «Семья Алтынсой» - турецкий комедийный сериал о веселом парне, не любящем сидеть взаперти. В детстве его мама оставила в мусорном баке, и с тех пор парень путешествует по свету. Мальчик
1 голос
Какой с меня отец
Оригинал: Benden Baba Olmaz
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2007
Описание: «Какой с меня отец» – турецкий комедийный сериал о чудесном перевоплощении, произошедшем однажды с невероятно безответственным бездельником Сонером. Будучи юнцом, он женился на прекрасной
0 голосов
Я и есть Джелаладдин
Оригинал: Mendirman Jaloliddin
Канал: Tabii
Перевод: Дубляж, AlisaDirilis, Greb&creative
Производство: Турция / 2021
Описание: История в турецком сериале «Я и есть Джелаладдин» о великом реальном правителе государства Хорезмашата, сумевший противостоять армии Чингисхана, которая в своё время безжалостно сметала
9 голосов
Месть змей
Оригинал: Yılanların Öcü
Канал: Show TV
Перевод: Latino-serialo, автоперевод
Производство: Турция / 2014
Описание: «Месть змей» - турецкая многосерийная мелодрама о столкновении интересов богатого соседа с землями молодой женщины, в одиночку воспитывающей сына. Тихая и размеренная жизнь Иразджи
4 голоса
Холдинг
Оригинал: Holding
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Холдинг» — турецкий сериал, погружающий зрителя в мир влиятельной семьи, владеющей крупным холдингом. Главная героиня — молодая девушка, мировой рекордсмен по фридайвингу, которой
12 голосов
Школьный патруль
Оригинал: Lise devriyesi
Канал: TRT 1
Перевод: Студия LDIZI, DiziMania, MelissaTV
Производство: Турция / 2017
Описание: Действие сериала разворачивается вокруг главного героя по имени Йигит. Этот паренек еще с детского возраста грезил о карьере полицейского. Не так давно он закончил обучение в полицейской
1 голос