Каждая любовь - разлука
Оригинал: Her Sevda Bir Veda
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2014
Описание: «Каждая любовь - разлука» - турецкий мелодраматический сериал, действия которого происходят вокруг влюблённой пары из разных социальных слоев общества. Филиз выросла в одной из богатейших
13 голосов
Не могу сказать прощай
Оригинал: Elveda Derken
Канал: Kanal D
Перевод: Turkishtuz
Производство: Турция / 2007
Описание: «Не могу сказать прощай» – турецкая драматическая мелодрама о молодой женщины Лале, однажды столкнувшейся с неизлечимой болезнью. Она жила счастливой семейной жизнью, с любящим мужем Эге и
1 голос
Отныне называй меня Хиджран
Оригинал: Bana Artik Hicran De
Канал: Kanal D
Перевод: TurkDizileri
Производство: Турция / 2014
Описание: «Отныне называй меня Хиджран» - турецкий драматический сериал про девушку, ради которой возлюбленный не был готов бросить карьеру. Хиджран - молодая и красивая женщина. Росла она в строгой
1 голос
Прятки
Оригинал: Sakla Beni
Канал: Star TV
Перевод: Кириллица двухголосая, AlisaDirilis, AveTurk, СВ-Дубль, Студия Кириллица, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Прятки – турецкий драматический сериал о молодом преуспевающем парне Мете. Успехов в бизнесе он достиг самостоятельно за счет своих внутренних качеств. Выстраивая карьеру, он и не
140 голосов
Татар Рамазан
Оригинал: Tatar Ramazan: Ben Bu Oyunu Bozarim
Канал: ATV
Перевод: TurkCinemaTv
Производство: Турция / 2013
Описание: «Татар Рамазан» - турецкий драматический сериал о человеке, который всеми силами пытается бороться с обстоятельствами и не сдается. Рамазан - сын обычного владельца магазина. Таких
16 голосов
Пропасть
Оригинал: Uçurum
Канал: ATV
Перевод: Cубтитры Ucurum1
Производство: Турция / 2012
Описание: «Пропасть» - настоящий турецкий драматический боевик о двух девушках, которые, стремясь хорошо жить, оказываются в ловушке. Две молодые сестры живут в Молдавии, но прекрасно понимают, что в
4 голоса
Анонимные любовники
Оригинал: Adsiz Asiklar
Канал: Netflix
Перевод: RuDub, Netflix, ColdFilm, HDRezka
Производство: Турция / 2025
Описание:
3 голоса
Сумерки
Оригинал: Alacakaranlik
Канал: Show TV
Перевод: TurkSinema
Производство: Турция / 2003
Описание: «Сумерки» - турецкий приключенческий сериал о трудностях любви, с которыми пришлось столкнуться доблестному стражу порядка Тахиру Кемаль Бозоглу. Забывая обо всем на свете, мужчина круглые
8 голосов
Эта Девушка
Оригинал: O Kiz
Канал: Kanal D
Перевод: Дубляж, TurkceTur, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Главными героями по сюжету турецкого сериала «Эта Девушка» является актёр и его менеджер Зетара. Именно благодаря её стараниям артисту удалось заполучить главные роли в перспективных
4 голоса
Ты назови 1,2,3 сезон
Оригинал: Adini Sen Koy
Канал: TRT 1
Перевод: Kerems13, Галина Мительман, Novamedia, TurkCinema, TURK STAR, DiziMania
Производство: Турция / 2016
Описание: Главного героя зовут Омер. После того как погиб отец, юноше пришлось самому становиться главой семейства и брать бизнес под свое руководство. Это все происходит по окончанию учебы в
44 голоса
Улыбнись своей судьбе
Оригинал: Gülümse Kaderine
Канал: FoxTV
Перевод: TurkSinema, Ирина Котова, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Основные события турецкого сериала "Улыбнись своей судьбе" происходят вокруг двух подруг детства – Эды и Ярен. Девочки с самого раннего возраста всегда и везде были вместе. Жизнь у девочек
17 голосов
Стамбульская невеста/Невеста из Стамбула
Оригинал: Istanbullu Gelin
Канал: Star TV
Перевод: Iyuno Russia, Myn Yrgaq, Галина Мительман, TurkishDrama
Производство: Турция / 2017
Описание: «Стамбульская невеста» — турецкий драматический сериал о непростой, но романтической истории безграничной любви. Молодым людям придется преодолеть немало трудностей, чтобы быть вместе.
6 голосов