Дениз в моём сердце
Оригинал: Kalbimdeki Deniz
Канал: FoxTV
Перевод: AyTurk, Turkishtuz, SuSvet
Производство: Турция / 2016
Описание: «Дениз в моем сердце» - драматический турецкий сериал о женщине, которая в один момент осталась на улице с двумя детьми и престарелым отцом. Муж Дениз, так зовут главную героиню, обеспечил
8 голосов
Обещание
Оригинал: Söz
Канал: Star TV
Перевод: TifoTifoshka, DiziMania, Дубляж, Ирина Котова
Производство: Турция / 2017
Описание: «Обещание» – турецкий военный триллер-боевик о двенадцати храбрых солдатах, которым однажды поручили выполнить задание специального назначения: спасти миллионы невинных жизней, уничтожив
12 голосов
Огонь, огонь
Оригинал: Alev Alev
Канал: ATV
Перевод: AveTurk
Производство: Турция / 2013
Описание: «Огонь, огонь» - турецкий драматический сериал, события которого разворачиваются в небольшом, но очень красивом турецком городке. Мурат работает моряком и способен покорить множество
8 голосов
Реакция
Оригинал: Reaksiyon
Канал: Star TV
Перевод: Latino-serialo, AveTurk
Производство: Турция / 2014
Описание: «Реакция» - турецкий криминальный боевик, в основе которого лежат реальные события, возникшие во время конфликта между Афганистаном и Ираном. Политические разногласия затронули курдское
0 голосов
Портящий игру
Оригинал: Oyunbozan
Канал: Show TV
Перевод: TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2016
Описание: «Портящий игру» - турецкий драматический сериал, события которого будут разворачиваться вокруг героя по имени Эмре. Эмре – это молодой врач, который честно выполняет свою работу. Поэтому
4 голоса
Против судьбы
Оригинал: Kadere Karsi
Канал: TV8
Перевод: Мыльные оперы Турции, автоперевод, Кюнефе
Производство: Турция / 2022
Описание: «Против судьбы» – турецкий драматический сериал о материнской любви, которая не знает границ. Султан – женщина, которой недавно довелось испытать счастье материнства. Её очаровательной
0 голосов
Временный гость
Оригинал: Temelli Misafir
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2024
Описание: Это история двух незнакомцев, чьи судьбы неожиданно переплетаются в деревне Темелли. Дилара возвращается в родные края, убеждённая, что именно здесь ей удастся найти ключ к завершению своей
1 голос
Догу
Оригинал: Dogu
Канал: BluTV
Перевод: ColdFilm
Производство: Турция / 2021
Описание: Очень часто так бывает, что нашим желанием не суждено исполниться. Тогда на смену приходит разочарование в себе как в личности, в окружении, да и вообще во всем. После несбывшихся мечтаний
13 голосов
Будь счастлива, этого достаточно
Оригинал: Mutlu Ol Yeter
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2015
Описание: «Будь счастлива, этого достаточно» - турецкий многосерийный проект в жанре мелодрама про скромного молодого парня, мечтающего покорить сердце возлюбленной. На фоне влюбленности он замечает,
2 голоса
Приют
Оригинал: Sığınak
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Германия, Турция / 2023
Описание: Ну вот скажи: ты когда-нибудь думал, что обычная рабочая поездка может навсегда изменить твою жизнь? В сериале «Приют» это не просто сюжетный ход, а реальность для героев — они покидают
0 голосов
Черный ящик
Оригинал: Kara kutu
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, автоперевод
Производство: Турция / 2015
Описание: «Черный ящик» - драматический турецкий сериал о возвращении героя войны на родину. История Мехмета Думана, который не может найти своих родных, загадочным образом переплетается с судьбами
4 голоса
Грех одной матери
Оригинал: Bir Annenin Günahi
Канал: Kanal D
Перевод: DiziMania, автоперевод, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: На самом деле к Суне судьба никогда не была благосклонна. Несчастная девушка осталась одна с двумя детишками на руках, и вынуждена постоянно работать, для того чтобы прокормить свою семью.
12 голосов