Дела сердечные
Оригинал: Gönül Isleri
Канал: Star TV
Перевод: TurkDizileri
Производство: Турция / 2014
Описание: «Дела сердечные» - турецкий многосерийный драматический фильм от режиссера Тюркан Дерья, рассказывающий о трех сестрах. Когда девочки были маленькие они остались без матери, а бремя
8 голосов
Без вины виноватая/В чем вина Фатмагюль?
Оригинал: Fatmagül'ün Suçu Ne?
Канал: Kanal D
Перевод: ТОО ПРИМ, Студия Кириллица, ViVA
Производство: Турция / 2010
Описание: «Без вины виноватая» - турецкий драматический сериал о бедной труженице молочной фермы, чьим мечтам о большой и счастливой семье не суждено было сбыться. Девушка трудится на ферме и мечтает
34 голоса
Судьба 2023
Оригинал: Kismet
Канал: FoxTV
Перевод: Онлайн озвучка, автоперевод, Онлайн озвучка AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: «Судьба» – это турецкий сериал о непростых амурных взаимоотношениях между адвокатом и его соседкой по посёлку. Доган – преуспевающий адвокат, который уже давно влюблён в соседку Мелике. Та
13 голосов
Сказка далекого города
Оригинал: Uzak Sehrin Masali
Канал: FoxTV
Перевод: автоперевод, SesDizi, TurkSinema, DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: До определенного момента главная героиня сериала – Умай думала, что является вполне счастливой женой. Муж казался для нее самым идеальным мужчиной на свете, надежной опорой семейства. Но
3 голоса
Одинокий минарет
Оригинал: Yalniz Minare
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2024
Описание: Ты когда-нибудь возвращался туда, где всё начиналось, только чтобы понять — ты уже совсем другой? Вот так и Йигит Эфе, главный герой сериала «Одинокий минарет», внезапно оказывается в
0 голосов
Пойраз Караел
Оригинал: Poyraz Karayel
Канал: Kanal D
Перевод: TurkDizileri, Force Media, Реальный перевод, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2015
Описание: «Пойраз Караел» – турецкий криминально-драматический фильм о молодом, богатом и уважаемом мужчине, которому на протяжении многих лет сопутствовала удача, но однажды, он потерял все, что
11 голосов
Земля красивой любви
Оригинал: Güzel Asklar Diyari
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Земля красивой любви» – турецкий мелодраматический сериал о наследнике богатой и влиятельной семьи, который решил пойти против старых семейных традиций в надежде обрести счастье. Архан с
1 голос
Синий изгнанник
Оригинал: Maviye Sürgün
Канал: Show TV
Перевод: автоперевод, DiziMania, RedDiamond Studio, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: «Синий изгнанник» - драматический турецкий сериал про мужчину, который однажды потерял любимую женщину и наткнулся на большие неприятности. Огуз работал в специальном подразделении SAT. Он
18 голосов
Ягелевое дерево
Оригинал: Kinali kar
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2002
Описание: «Ягелевое дерево» – турецкий драматический сериал о молодой девушке Назар, которая родилась в небольшой деревушке, расположенной на окраине Турции и с самого детства знала, что ее судьба –
0 голосов
8 дней
Оригинал: 8. Gün
Канал: ATV
Перевод: Turkishtuz, SDI Media, GreenРай
Производство: Турция / 2018
Описание: «8 дней» - турецкая мелодрама, в центре сюжета которой молодая супружеская пара Бахар и Ахмет. Счастливые молодожены в скором времени готовятся стать родителями. Казалось бы, герои
2 голоса
Дети сестер
Оригинал: Kardes Çocuklari
Канал: Star TV
Перевод: DiziMania, SesDizi, CINEMA TONE PRODUCTION
Производство: Турция / 2019
Описание: «Дети сестер» - турецкая многосерийная драма, повествующая о жизни двух семей. Умран и Умай – родные сестры из маленького шахтерского поселка. Девушки влюбляются в одного мужчину –
5 голосов
Жемчужные зерна
Оригинал: Inci Taneleri
Канал: Kanal D
Перевод: DiziMania, AveTurk, AlisaDirilis, ColdFilm, Ирина Котова, RuDub
Производство: Турция / 2024
Описание: «Жемчужные зёрна» - турецкий драматический сериал, в основе которого лежат особенности общения в семье.
17 голосов