Запрет
Оригинал: Yasak
Канал: ATV
Перевод: Вахдат.РФ
Производство: Турция / 2014
Описание: «Запрет» – турецкий мелодраматический сериал о любви одного несметно богатого и невероятно влиятельного человека в Стамбуле, Нзым-Бея. Однажды, он, наконец, встретил любовь всей своей жизни
20 голосов
Человеческая вина
Оригинал: Insanlik Suçu
Канал: Kanal D
Перевод: TURK STAR
Производство: Турция / 2018
Описание: «Человеческая вина» - турецкая криминальная драма, повествующая о любви, социальном неравенстве и о препятствиях на пути к мечте. Главный герой, Джамаль, трудится в ресторане официантом,
11 голосов
Собственник
Оригинал: Sahipli
Канал: BluTV
Перевод: Ultradox
Производство: Турция / 2017
Описание: «Собственник» – турецкий триллер-сериал о нелегкой судьбе, выпавшей на долю молодой девушки Бушры. Она родилась и выросла в большом городе, и как все девочки, мечтала о большой любви и
1 голос
Сумасшедший ветер
Оригинал: Bir Deli Rüzgar
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: «Сумасшедший ветер» - турецкая мелодрама о взлетах на вершину музыкального Олимпа, головокружительном успехе и о забвении молодой певицы. В восьмидесятых годах Мелике купалась в лучах славы
2 голоса
Правда или действие?
Оригинал: Dogruluk mu cesaret mi?
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывало ли у вас ощущение, что одна неожиданная весть способна перевернуть всё вокруг? Гёкче получает сообщение, за которым кроется нечто большее, чем просто слова на экране. С этого момента
0 голосов
В ожидании весны
Оригинал: Bahari Beklerken
Перевод: Мыльные оперы Турции, Turok1990
Производство: Турция / 2019
Описание: Хасиль в далеком прошлом благодаря помощи своей супруги Неслыхан, незаконным путем сумел завладеть наследством своей двоюродной сестры, обвинив его супруга в воровстве и мошенничестве. Для
11 голосов
Дочки-матери
Оригинал: Anneler ile Kızları
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2013
Описание: «Дочки-матери» — турецкий драматический сериал о барышне по имени Гулизар. Вместе с детьми и мужем ей приходится жить в бедном квартале. Частенько здесь бывает опасно. Супруг рассчитывает,
1 голос
Млечный путь
Оригинал: Samanyoli
Канал: TRT 1
Перевод: Формат АВ
Производство: Турция / 1989
Описание: «Млечный путь» - турецкий мелодраматический сериал о дружбе, переходящей в любовь, страсти, обманутых надеждах, разочаровании и отчаянии. Отчаявшийся лицеист устал учиться. Он хочет
1 голос
Достаточно одной надежды
Оригинал: Bir Umut Yeter
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: «Достаточно одной надежды» - турецкий драматический сериал о супружеской паре, потерявшей надежду стать родителями. Однажды они находят новорожденного малыша на морском берегу. Йылмаз
5 голосов
Пробная съемка
Оригинал: Deneme Çekimi
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Пробная съемка» - турецкий комедийный сериал с примесью драмы. Сериал ведёт своё повествование о девушке по имени Кюбра.
11 голосов
Звезды — мои свидетели
Оригинал: Yildizlar Sahidim
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Реальный перевод
Производство: Турция / 2017
Описание: «Звезды – мои свидетели» - турецкий мелодраматический сериал о двух влюбленных: певце Арасе и красавице Хазиран. Главный герой купается в лучах славы. Отец Араса – известный в Турции
4 голоса
Свободный
Оригинал: Hür
Канал: Tabii
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
Описание: «Свободный» - 10-серийный военный драматический турецкий сериал. Съемки начались ещё летом 2022 года. А вот дата выхода назначена на 2023 год. Главные роли же получили такие известные
8 голосов