Марал
Оригинал: Maral
Канал: TV8
Перевод: Галина Мительман
Производство: Турция / 2015
Описание: «Марал» - турецкий драматический сериал, который познакомит зрителей с историей необычной девушки по имени Марал. Детство и юность героини прошли в Стамбуле, после окончания школы она
3 голоса
Мечты и жизни
Оригинал: Hayaller Ve Hayatlar
Канал: beIN CONNECT
Перевод: Субтитры DiziDenizi, TurkSerial, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: К огромному сожалению, в настоящее время сложно представить, что настоящая дружба все еще существует. Однако она и правда есть и эти четыре милые турецкие девушки прямое тому
11 голосов
Идеальная пара
Оригинал: Mükemmel Eslesme
Канал: TRT 1
Перевод: Contentica, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2022
Описание: В турецком сериале «Идеальная пара» речь пойдет о девушке, которую мать хотела выдать замуж по собственному желанию. Женщина нисколько не давала свободы своей дочке, и все решения принимала
3 голоса
Муж по принуждению
Оригинал: Zoraki Koca
Канал: Kanal D
Перевод: TvNovella
Производство: Турция / 2007
Описание: «Муж по принуждению» - турецкий комедийный сериал, рассказывающий о молодом человеке, считающим себя покорителем женских сердец и знатоком психологии женщин. Судьба сводит его с девушкой,
8 голосов
Иногда жизнь прекрасна
Оригинал: Hayat Bazen Tatlidir
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Дубляж, Kerems13
Производство: Турция / 2016
Описание: «Иногда жизнь прекрасна» - турецкая комедийная мелодрама о двух противоположных по характеру сестрах, которых ждет счастливая и беззаботная жизнь. Хайят - молодая учительница. Она хорошо
1 голос
Жизнь сегодня
Оригинал: Hayat Bugün
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры Turkishtuz, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Описание: «Жизнь сегодня» – турецкий драматический сериал о враче, будни которого проходят в больнице, где собрался далеко не самый добросовестный персонал. Действия по сюжету разворачиваются в
7 голосов
Королева ночи
Оригинал: Gecenin Kraliçesi
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990, West Media Group Productions, Дубляж, Timeless Dizi Channel
Производство: Турция / 2016
Описание: «Королева ночи» - турецкий мелодраматический сериал о предательстве и расплате, любви и ненависти. Картал рос без матери. Дождливой ночью мальчик осиротел, когда Азиз выстрелом в голову
59 голосов
Небесная любовь
Оригинал: Yer Gök Ask
Канал: FoxTV
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2010
Описание: «Небесная любовь» - турецкий мелодраматический сериал о двух сестрах, которые волею судьбы вынуждены бороться за внимание одного мужчины. Юсуф являет главой влиятельного семейства,
8 голосов
Кому смерть к лицу
Оригинал: Ölüm Kime Yakışır
Канал: Turkcell TV+
Производство: Турция / 2025
Описание: «Кому смерть к лицу» - турецкий драматический сериал о трудностях и трагедиях, которые встречаются в жизни каждого человека. Каждый справляется с душевными потрясениями по-своему: кто-то
6 голосов
Не беспокойтесь за меня
Оригинал: Benim Için Üzülme
Канал: ATV
Перевод: Turkishtuz, Субтитры от MargoRika
Производство: Турция / 2012
Описание: «Не беспокойтесь за меня» - турецкий драматический сериал о превратностях судьбы трех семейств. Братьям Нийази и Харуну вместе с отцом пришлось покинуть родные края, чтобы отправиться на
3 голоса
Несчастная судьба
Оригинал: Kara Yazi
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, Ramses77
Производство: Турция / 2017
Описание: «Несчастная судьба» - многосерийный драматический сериал турецкого кинематографа, посвященный жизни Ярен Уличинар. С самого детства героиня заботилась о младших сестрах и беспрекословно
3 голоса
Сельская красавица
Оригинал: Güzel Köylü
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры The Diaspora&Roya, Субтитры ZETA, Субтитры TurkishDrama, Субтитры Latino-serialo, Дубляж
Производство: Турция / 2014
Описание: «Сельская красавица» — турецкий комедийный сериал о молодой и жизнерадостной девушке Гюль. Вскоре ее ждет красивая свадьба с любимым человеком, и она несказанно рада, что вскоре станет
3 голоса