Вор сердец/Похититель сердец
Оригинал: Kalp Hirsizi
Канал: ATV
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция / 2014
Описание: «Вор сердец» - турецкий мелодраматический сериал с элементами комедии, рассказывающей о девушке, которую бросил в интересном положении легкомысленный парень, укравший не только ее честь, но
23 голоса
Если мужчина влюблен
Оригинал: Erkek Severse
Канал: beIN CONNECT
Перевод: TurkSerial, Gold Film, Субтитры DiziMania, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Если мужчина влюблен» Зейнеп - симпатичная молодая женщина, которая кардинально меняет свою жизнь и разводится с мужем из-за его измены. Ее не пугает
2 голоса
Грязные деньги, лживая любовь
Оригинал: Kara Para Ask
Канал: ATV
Перевод: SDI Media, СВ-Дубль, Студия Нота, UZ озвучка, Turok1990, Iyuno-SDI Group
Производство: Турция / 2014
Описание: Омер на протяжении нескольких лет работает сотрудников полиции. На его счету имеется очень много раскрытых запутанных преступлений, по этой причине парень в отделе пользуется авторитетом.
50 голосов
Фарш
Оригинал: Kiyma
Канал: BluTV
Перевод: UZ озвучка, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Описание: «Фарш» — это история о том, как трое мужчин, пытаясь начать новую жизнь, оказались втянутыми в мир криминала. Они решили объединить усилия, чтобы выжить в этом нелегком мире. Их мелкий
2 голоса
Любовь бродит по горам
Оригинал: Askin daglarda gezer
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Оригинал
Производство: Турция / 1999
Описание: «Любовь бродит по горам» - турецкий романтический драматический сериал о любви двух представителей противоборствующих кланов. Семейства Баранов и Зиранов давно враждуют, и нет способа их
1 голос
История одной любви
Оригинал: Bir Ask Hikayesi
Канал: FoxTV
Перевод: Astana TV, Субтитры ZETA
Производство: Турция / 2013
Описание: «История одной любви» – это драматический турецкий сериал о ребенке, который вырос в детском доме и мечтает найти свою мать. Главный герой Али Коркут – молодой человек, у которого только
8 голосов
Ветка маслин/Оливковая ветвь
Оригинал: Zeytin Dali
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Покровская&Богрянцев
Производство: Турция / 2005
Описание: «Ветка маслин» - турецкий драматический сериал о многолетней вражде кланов и невероятной любви, которая способна преодолеть любые преграды и справиться с обидами и проблемами. Девушка Ида
1 голос
Явуз
Оригинал: Yavuz
Производство: Турция / 2025
Описание: События в турецком сериале «Явуз» будут происходить во времена правления грозного Султана Явуза, захватившего власть не самым лучшим образом. Чтобы взойти на престол, будущий Султан убил
11 голосов
Месть
Оригинал: Intikam
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2013
Описание: Адиль больше всего на свете любит свою маленькую дочь Дерин, которую он воспитывает своими силами. Мужчина трудится на должности управляющего в банке, и кажется, он совершенно не нуждается
4 голоса
Высшее общество
Оригинал: Yüksek Sosyete
Канал: Star TV
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция / 2016
Описание: «Высшее общество» – турецкая мелодрама об удивительных перипетиях судьбы, которая однажды столкнула совершенно разных людей и заставила их влюбиться друг в дружку. Керем родился в бедной
4 голоса
Цена жизни
Оригинал: Ömre Bedel
Канал: FoxTV
Перевод: Покровская&Богрянцев
Производство: Турция / 2009
Описание: «Цена жизни» - турецкий драматический сериал Нихата Дурака, где рассказывается о Джесуре - молодом и успешном парне, который смог занять место не только главы семейства, но и главы всего
0 голосов
Нелегалы
Оригинал: Nielegalni
Канал: CANAL+
Перевод: WestFilm
Производство: Турция, Польша / 2018
Описание: «Нелегалы» - турецко-польский сериал, действие которого происходит в Стамбуле, Стокгольме, Варшеве и Минске. Рассказывается в сериале о специальном польском подразделении, которые
0 голосов