Турецкие сериалы Драма на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Зависть
Оригинал: Kıskanmak
Канал: Now
Перевод: Greb&creative, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры Greb&creative, AlisaDirilis, Ирина Котова
Производство: Турция / 2025
Описание: Представьте, если бы между двумя близкими людьми вдруг возникло нечто сильнее обычных разногласий — настоящая зависть, способная разрушить всё вокруг. Именно такую историю рассказывает
33 голоса
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры автоперевод, КЗ озвучка Asutv, RedDiamond Studio, SesDizi, MoyGolos, Субтитры UA aile production, UZ озвучка, Субтитры MoyGolos, AlisaDirilis, UA озвучка
Производство: Турция / 2022
Описание: «Клюквенный щербет» – турецкий драматический сериал о непредсказуемости любовных чувств, которые могут вспыхнуть между совершенно разными, непохожими друг на друга людьми. Кывылджим –
118 голосов
Изгнанники
Оригинал: Sürgünler
Канал: Tabii
Перевод: Ultradox
Производство: Турция / 2025
Описание: Сложно представить: тебе двадцать с небольшим, за плечами только начало взрослой жизни, а тут — бац, и всё рушится. Война, страх, чужая страна, родные места уже не кажутся домом. Вот
43 голоса
Плодородные земли
Оригинал: Bereketli Topraklar
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание: Когда жизнь вдруг меняется за один миг — что делать, если не бросаться на поиски выхода? Представьте: отец отправляет сына далеко, веря, что так сможет уберечь его от опасности. Но стоило
17 голосов
Особый отдел: Триполи
Оригинал: Teskilat-i Mahsusa Trablus
Канал: Tabii
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры Ali Ersan Duru
Производство: Турция / 2023
Описание: «Особый отдел: Триполи» - криминальный турецкий сериал про двух молодых людей, работающих в секретном подразделении. Эшреф и Лейла - напарники. Глядя на них, можно подумать, что они
23 голоса
Розы и Грехи
Оригинал: Güller ve Günahlar
Перевод: Субтитры DiziMania, Voize, AlisaDirilis, Субтитры Voize, SesDizi
Производство: Турция / 2025
Описание: Когда кажется, что знаешь близкого человека досконально, жизнь вдруг переворачивается с ног на голову. Серхат почти двадцать лет был уверен: жена и дети — его надёжный тыл. Он верил, что
27 голосов
Гассал
Оригинал: Gassal
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, Ultradox, ColdFilm
Производство: Турция / 2024
Описание:
38 голосов
Струны души
Оригинал: Can Bağı
Перевод: Студия Кириллица, Мыльные оперы Турции, Субтитры Кириллица
Производство: Турция / 2025
Описание: Ты когда-нибудь задумывался, как одна случайность может перевернуть жизни сразу нескольких людей? Представь себе: две девочки, Баде и Дерин, в младенчестве перепутаны в роддоме. И вот
17 голосов
Это море переполнится
Оригинал: Taşacak Ha Bu Deniz
Канал: TRT 1
Перевод: DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры автоперевод, SesDizi
Производство: Турция / 2025
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, как давние обиды семей могут повлиять на судьбы совершенно разных людей? В небольшом городке в горах Черноморья, где каждый знает друг друга, жизнь Эсме
50 голосов
Зерхун
Оригинал: Zerhun
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры автоперевод, Мыльные оперы Турции, Оригинал
Производство: Турция / 2025
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, как одна случайная встреча способна перевернуть судьбы сразу нескольких семей? Представьте себе узкие улочки древнего турецкого города, где каждый каменный дом
3 голоса
Опасные улицы
Оригинал: Arka Sokaklar
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2006
Описание: «Опасные улицы» – турецкий сериал с элементами комедии, боевика и драмы о семейных ценностях и взаимопонимании, которые всегда должны перевешивать чашу весов в сравнении с деньгами. Мустафа
107 голосов
Невеста
Оригинал: Gelin
Канал: Kanal 7
Перевод: LKturk, Мыльные оперы Турции, Оригинал, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2024
Описание:
86 голосов