Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: автоперевод, RedDiamond Studio, SesDizi, MoyGolos, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Описание: «Клюквенный щербет» – турецкий драматический сериал о непредсказуемости любовных чувств, которые могут вспыхнуть между совершенно разными, непохожими друг на друга людьми. Кывылджим –
118 голосов
Запах клубники
Оригинал: Çilek Kokusu
Канал: Star TV
Перевод: The Diaspora&Roya, Реальный перевод, Студия Кириллица, Fronda studio, Myn Yrgaq
Производство: Турция / 2015
Описание: «Запах клубники» – турецкая комедийная мелодрама о беззаботной молодой девушке Асле, которая с детских лет мечтала стать известным кондитером, но ее мечты однажды разрушил зазнайка-богач
4 голоса
Напоминание / Помни о любви
Оригинал: Aşkı Hatırla / Reminder
Канал: Disney+
Перевод: RuDub, DiziMania, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция / 2025
Описание:
8 голосов
Балканская колыбельная
Оригинал: Balkan Ninnisi
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, DiziMania, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2022
Описание: Действие турецкого сериала «Балканская колыбельная» происходит на территории Македонии. Главным героем является молодой человек по имени Эртан, обладающий привлекательной внешностью. Его
2 голоса
Дочери Гюнеш
Оригинал: Günesin Kizlari
Канал: Kanal D
Перевод: MedCezir, Реальный перевод, Force Media, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2015
Описание: «Дочери Гюнеш» - турецкий мелодраматический сериал о нелегкой судьбе разведенной женщины, осуждаемой обществом. Разведясь с мужем, Гюнеш самостоятельно воспитывает трех несовершеннолетних
385 голосов
Лживая весна
Оригинал: Yalanci Bahar
Канал: Kanal 7
Перевод: Нагоев&Суббот, Affet
Производство: Турция / 2011
Описание: «Лживая весна» – турецкий драматический фильм о любовном треугольнике, вспыхнувшем однажды между молодой девушкой Зейнеп и двумя ее мужьями: бывшим и нынешним. Она познакомилась с богатым
2 голоса
Плодородные земли
Оригинал: Bereketli Topraklar
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание: Когда жизнь вдруг меняется за один миг — что делать, если не бросаться на поиски выхода? Представьте: отец отправляет сына далеко, веря, что так сможет уберечь его от опасности. Но стоило
17 голосов
Другой я/Другая жизнь/Оливковое дерево
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, SesDizi, Viruse Project, Netflix, Ирина Котова, OnisFilms, RuDub
Производство: Турция / 2022
Описание: Сюжет драматического турецкого сериала «Другой я» расскажет о перерождении героя в новую реальность, куда он попал каким-то удивительным образом. Молодой и очень талантливый архитектор по
29 голосов
Ферхат и Ширин
Оригинал: Ferhat ile Şirin
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, TurkSinema, Turkiee, Ирина Котова
Производство: Турция / 2019
Описание: Главными героями увлекательного сериала становится влюбленная пара. Молодые люди относятся к разным слоям общественности. Но чтобы быть счастливыми вместе влюбленным нужно будет пройти
7 голосов
Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sigmazam
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, ZETA
Производство: Турция / 2022
Описание: Джезаир Тюрк - обычный человек из богатой и влиятельной семьи, но его долгое время мучает желание отомстить за своего брата. Брат погиб из-за саботажа на работе. Однако Джезаир не
34 голоса
Бодрумская сказка
Оригинал: Bodrum Masali
Канал: Kanal D
Перевод: Turkishtuz, Реальный перевод, TurkishDrama
Производство: Турция / 2016
Описание: «Бодрумская сказка» - турецкий сериал о серьезных изменениях в жизни семейства Эргювен. Глава семьи – Эрен является успешным бизнесменом и богатым человеком, который владеет сетью отелей.
1082 голоса
Не отпускай меня
Оригинал: Beni birakma
Канал: ATV
Перевод: Beni Birakma, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2018
Описание: Главного героя сериала зовут Дженгиз, который является представителем Анкары. За достаточно длительное время он смог добиться хорошего статуса в моральном и материальном плане. У мужчины
17 голосов