Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Роковая судьба
Оригинал: Alin Yazim
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Дубляж
Производство: Турция / 2014
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, как одна случайная встреча может изменить всё? Асья — яркий пример тому. Выросшая среди непростых обстоятельств и лишённая поддержки семьи, она всегда находила
4 голоса
Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, UZ озвучка, SesDizi, Myn Yrgaq, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, AveTurk, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: «Крупье» – турецкий драматический сериал о том, как за внешним благополучием порой скрываются тёмные стороны человека. Тамер Йылмаз – привлекательный мужчина, который живёт в точности так
32 голоса
Сломанные жизни
Оригинал: Kirik Hayatlar
Канал: Kanal D
Перевод: UA озвучка 15K3, Дубляж, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет картины разворачивается вокруг особняка Коджабей, который расположен в элитном районе мегаполиса. С далеких времен в данном особняке проживали только две влиятельные семьи, но к
5 голосов
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры Greb&creative, LKturk, Greb&creative, Мыльные оперы Турции, Lucky Production, UA озвучка K2, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: «Кровавые цветы» - драматический турецкий сериал про двух людей, которые по воле судьбы поженились, будучи не влюбленными друг в друга. Дилан и Бурак вообще-то не особо ладят. Дилан никогда
104 голоса
Отец
Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Перевод: Voize, SesDizi, Субтитры DiziMania, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2022
Описание: Стоит отметить, что клан Саруханлы на протяжение достаточно длительного времени был самым могущественным в городе. Эти ребята несмотря на все свое могущество действительно любили и ценили
12 голосов
Млечный путь
Оригинал: Samanyoli
Канал: TRT 1
Перевод: Формат АВ
Производство: Турция / 1989
Описание: «Млечный путь» - турецкий мелодраматический сериал о дружбе, переходящей в любовь, страсти, обманутых надеждах, разочаровании и отчаянии. Отчаявшийся лицеист устал учиться. Он хочет
1 голос
Йешильчам/Зеленая сосна
Оригинал: Yesilçam
Канал: BluTV
Перевод: UA озвучка DniproFilm, Студия Кириллица, Субтитры MILA DIZI, UZ озвучка, Ultradox
Производство: Турция / 2021
Описание: Много кто в мире знает о существовании Голливуда, но вот мало кто догадывается что в городе Стамбуле в районе Бейоглу есть улица которая носит славу турецкого кинематографа. И название той
5 голосов
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Goodtime Media, Субтитры MILA DIZI, Ирина Котова, AveTurk, Субтитры AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Описание: В турецком сериале «Меня зовут Фарах» - главная героиня Фарах была у себя на родине врачом, которого все уважали. Но жизненные обстоятельства вынудили женщину переехать. В результате
49 голосов
Гюльджемаль/Легенда о любви
Оригинал: Ask-i Destan / Gülcemal
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры Greb&creative, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz, SesDizi, Lucky Production, СВ-Дубль, Greb&creative
Производство: Турция / 2023
Описание: «Гюльджемаль» - турецкий драматический сериал о печальной судьбе мужчины по имени Гюльджемаль. На главную роль приглашался известный турецкий актёр Серкан Чайоглу, но перед началом съёмок
10 голосов
Доброта
Оригинал: Iyilik
Канал: FoxTV
Перевод: KZ Казмедиа центр, Contentica, Субтитры DiziMania, SesDizi, UZ озвучка, Субтитры UA aile production, СВ-Дубль
Производство: Турция / 2022
Описание: Основные события турецкого сериала Доброта происходят вокруг молодой супружеской пары – Мурата и Неслихан. Ребята обрели настоящее счастье после того как познакомились друг с другом. Роман
12 голосов
Если позовет любовь
Оригинал: Gel Dese Ask
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Turkiee, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2020
Описание: Главной героиней турецкого сериала «Если позовет любовь» является девушка Бахар. Она всё своё детство росла без отца и прочувствовала на себе, что значит отсутствие любви, ласки и заботы
5 голосов
Никто не знает
Оригинал: Kimse Bilmez
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2019
Описание: «Никто не знает» - турецкая мелодрама об осиротевших братьях Али и Сулеймане. Герои остались сиротами в раннем детстве и росли в детском доме. Неожиданно у старшего брата открывается
14 голосов