Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
4N1K Первая Любовь
Оригинал: 4N1K İlk Aşk
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, DiziMania, Онлайн озвучка, Дубляж, 4n1kofficial
Производство: Турция / 2018
Описание: «4N1K Первая Любовь» – турецкий комедийный сериал о настоящей пацанке, которая с легкостью покоряет сердца молодых людей. Япрак с самого детства увлекалась исключительно мальчишескими
1 голос
Два лица Стамбула
Оригинал: Fatih Harbiye
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, Кириллица, Русский Дубляж РООСОДКТ, Ирина Котова
Производство: Турция / 2013
Описание: «Два лица Стамбула» - турецкая многосерийная мелодрама режиссера Садуллаха Селена. В центре сюжета юная девушка Нериман. Героиня родилась и выросла в беднейшем квартале Стамбула – Фатихе.
12 голосов
Потерянный город
Оригинал: Kayip Sehir
Канал: Kanal D
Перевод: Онлайн озвучка, БК
Производство: Турция / 2012
Описание: «Потерянный город» - турецкий драматический сериал, который продемонстрирует зрителю большую трагедию одной семьи. У Мерьям и ее мужа много детей – целых шесть ребятишек. Несмотря на это,
0 голосов
Жизнь как она есть
Оригинал: Gelsin Hayat Bildigi Gibi
Канал: Show TV
Перевод: Love is, Онлайн озвучка, автоперевод, Turkishtuz
Производство: Турция / 2022
Описание: Речь в турецком сериале «Жизнь, как она есть» пойдет об его главном герое – криминальном авторитете по имени Сади Паяслы. Все, чего ему хочется от жизни – получать много денег и накопить
7 голосов
Джейлан
Оригинал: Sustalı Ceylan
Канал: ATV
Перевод: DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание:
8 голосов
Плотина
Оригинал: Baraj
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, AI, TurkSinema, Студия Кириллица, SesDizi, DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: Главным героем многосерийной турецкой драмы становиться начальник плотины по имени Назым. Мужчина на протяжении многих лет работал на стройке и за годы стал самым закрытым и сдержанным в
17 голосов
Гюльджемаль/Легенда о любви
Оригинал: Ask-i Destan / Gülcemal
Канал: FoxTV
Перевод: AlisaDirilis, СВ-Дубль, DiziMania, Turkishtuz, SesDizi, Lucky Production, Greb&creative
Производство: Турция / 2023
Описание: «Гюльджемаль» - турецкий драматический сериал о печальной судьбе мужчины по имени Гюльджемаль. На главную роль приглашался известный турецкий актёр Серкан Чайоглу, но перед началом съёмок
10 голосов
Защитник
Оригинал: The Protector
Канал: Netflix
Перевод: АРК-ТВ, Рус./Англ. Netflix, ColdFilm, HDRezka, NewStudio
Производство: Турция / 2018
Описание: После того как Хакан узнал историю своего истинного происхождения, он никак не мог понят кем является на самом деле, в чем кроется истинна. Если посмотреть на ситуацию с одной стороны, то
4 голоса
Серебро
Оригинал: Gümüs
Канал: Kanal D
Перевод: Olala, Нагоев&Суббот, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2005
Описание: «Серебро»- турецкая мелодрама о Мехмете, который испытал на себе всю боль любовной утраты. Мехмет всю жизнь верил, что с любимой девушкой можно прожить долгую и счастливую жизнь. Но все это
5 голосов
Птицы без крыльев
Оригинал: Kanatsiz Kuslar
Канал: ATV
Перевод: Дубляж, Ирина Котова, Русский Бестселлер
Производство: Турция / 2017
Описание: «Птицы без крыльев» – турецкий драматический фильм о молодой женщине Нефисе, на долю которой выпало немало тяжелых испытаний. Она вышла замуж по любви, но ее горячо любимый супруг погиб в
8 голосов
Топрак и Фидан
Оригинал: Toprak ile Fidan
Канал: Star TV
Перевод: Мыльные оперы Турции, Дубляж
Производство: Турция / 2022
Описание: «Топрак и Фидан» – турецкий драматический сериал о невероятной силе любви, способной преодолеть все испытания судьбы. Встретившись в первый раз, герои неожиданно для себя ощутили, что между
3 голоса
Любит не любит
Оригинал: Seviyor Sevmiyor
Канал: ATV
Перевод: DiziMania, Бислан Нагоев, SesDizi
Производство: Турция / 2016
Описание: «Любит не любит» - турецкая комедийная мелодрама о молодой маме Дениз, которая хочет улучшить свою жизнь ради маленького сына. Так получилось, что Дениз одна воспитывает сына. И именно
5 голосов