Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Синхронный
Оригинал: Senkron
Канал: Gain
Перевод: Мыльные оперы Турции, TurkishDrama, Ultradox
Производство: Турция / 2021
Описание: Мы привыкли думать, что наш мир единственный и таких вещей как параллельные миры не существует. Мы верим, что совершенные ошибки уже нельзя исправить, а свою судьбу не изменить. Однако, что
4 голоса
Аси
Оригинал: Asi
Канал: Kanal D
Перевод: Багрянцев&Юсупова
Производство: Турция / 2007
Описание: «Аси» – турецкий мелодраматический сериал о юной девушке, которую назвали в честь реки, протекавшей вблизи небольшой фермы. Ее отец, получив в молодости в наследство крупное поместье и
28 голосов
История Юсуфа
Оригинал: Bir Yusuf Masali
Канал: TRT 1
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2014
Описание: «История Юсуфа» - турецкая комедийная историческая драма, в ней рассказывается о молодом парне Юсуфе и его жизни. История его жизненного пути, очень похожа на древние легенды, которые
52 голоса
Ах Нериман
Оригинал: Ah Neriman
Канал: Show TV
Перевод: автоперевод
Производство: Турция / 2014
Описание: «Ах Нериман» — турецкий комедийный сериал о счастливой семье. Эти люди сумели выстроить гармоничные отношения на зависть всем окружающим. Остальным приходилось лишь наблюдать за невероятной
0 голосов
Полет птицы/Сметая все на своем пути
Оригинал: Kus Uçusu
Канал: Netflix
Перевод: Зетфликс, Netflix, AveTurk, SesDizi, AlisaDirilis, Ирина Котова
Производство: Турция / 2022
Описание: Старшее поколение прекрасно понимает, что практически невозможно летать словно птица и иметь все блага, при этом, не прикладывая титанических усилий. Они думают именно так. Быть может по
69 голосов
Статус отношений: женаты
Оригинал: Iliski Durumu Evli
Канал: Show TV
Перевод: DiziMania
Производство: Турция / 2016
Описание: «Статус отношений: женаты» - турецкая мелодраматическая комедия о приключениях молодоженов Айшенгуль и Джана, а также их многочисленных родственников и друзей. Преодолев многочисленные
1 голос
Воссоединение
Оригинал: Vuslat
Канал: TRT 1
Перевод: Студия Кириллица, TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2019
Описание: «Воссоединение» - многосерийная мелодрама турецкого кинематографа, повествующая о трудностях влюбленных, которые относятся к разным социальным слоям. Азаз – единственный сын генерального
6 голосов
Лунное затмение
Оригинал: Ay Tutulmasi
Канал: Kanal D
Перевод: Закамскова&Трушникова, Latino-serialo
Производство: Турция / 2011
Описание: «Лунное затмение» - турецкий сериал драматического характера о непростом выборе матери и многочисленных семейных тайнах, которые могут свести с ума. Лейла забеременела двойней неожиданно.
1 голос
Каирский дворец
Оригинал: Kahireli Palas
Канал: FoxTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2013
Описание: «Каирский дворец»– турецкий мелодраматический сериал, вышедший в 2013 году на телеканале FOX про тайны старинного памятника архитектуры. Древний дворец в Каире является жемчужиной города.
2 голоса
Лжец и свеча
Оригинал: Yalancilar Ve Mumlari
Канал: FoxTV
Перевод: Crazy Cat studio, SesDizi, Студия Кириллица, DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Действие сериала разворачивается вокруг четырех лучших подругах. Жизненный путь каждой из них оказывается тернистым, поскольку в нем присутствуют интриги и переживания. Ежедневно их
2 голоса
Я полюбил ребенка
Оригинал: Bir Çocuk Sevdim
Канал: Kanal D
Перевод: TurkCinemaTv
Производство: Турция / 2011
Описание: В турецком мелодраматическом сериале «Я полюбил ребенка» о неповторимой первой любви. Проект выходил с 2011 по 2012 год на телеканале Kanal D. Синан родился и вырос в состоятельной семье.
4 голоса
Женщина
Оригинал: Kadin
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, TurkSinema
Производство: Турция / 2017
Описание: На самом деле коварная судьба довольно редко баловала Бахар. Когда девчушек было восемь лет, ее бросила мать, и девочка все свое детство провела с отцом и бабушкой, которых в скором времени
45 голосов