Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production, UA озвучка, Greb&creative, SesDizi, Субтитры Greb&creative
Производство: Турция / 2023
Описание: Безграничная любовь – турецкий драматический сериал о смертельной вражде между семьями и безграничной силе любви. Халиль Ибрахим молодой успешный мужчина, возвращается спустя 20 лет в
73 голоса
Беспощадный
Оригинал: Gaddar
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, Ultradox, AlisaDirilis, Voize, Субтитры AveTurk, UZ озвучка, Субтитры UA aile production, UA озвучка
Производство: Турция / 2024
Описание: Беспощадный – турецкий драматический сериал о судьбе молодого парня. Левент имел успешную карьеру, любящую девушку и прекрасную семью. Родные возлагали на него большие надежды. Но чувства
11 голосов
Подозреваемый
Оригинал: Sakincali
Канал: Now
Производство: Турция / 2025
Описание: Когда кажется, что в жизни наконец-то наступил покой, может ли прошлое внезапно напомнить о себе? Сюрейя и Назым Мертоглу строили дом, наполненный смехом троих детей. Но под этой картинкой
2 голоса
Столкновение 2024
Оригинал: Çarpışma
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2024
Описание: Когда обычные новости перестают удивлять, вдруг появляется дело, над которым хочется работать сутками. Так случилось и с Дилан — молодой журналисткой, которая не упускает мелочей и умеет
2 голоса
Зелёное море Миллениум
Оригинал: Yesil Deniz Milenyum
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Зелёное море Миллениум» — турецкий драматический сериал о насыщенной жизни четырех друзей. Они вместе взрослеют и познают различные уроки судьбы. Кажется, что они постоянно меняются.
5 голосов
Маленький гений Синай
Оригинал: İbn-i Sina
Канал: Tabii
Перевод: UZ озвучка, Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Маленький гений Синай» — комедийный сериал от режиссера Хакана Арслана. В простой турецкой семье появляется на свет мальчик по имени Синай. С юных лет он отличается сообразительностью и
32 голоса
Мы встретились в Стамбуле
Оригинал: Bir Baskadir
Канал: Netflix
Перевод: BaibaKo, Субтитры UA aile production, Рус./Англ. субтитры Netflix
Производство: Турция / 2020
Описание: Временами нам кажется, что человек сам управляет собственной жизнью, а также решает, как правильно поступить в любой сложившейся ситуации. Вот только частенько Вселенная имеет собственные
5 голосов
Махсун Джи
Оригинал: Mahsun J
Канал: Gain
Перевод: Оригинал, Ultradox
Производство: Турция / 2024
Описание:
22 голоса
Любовь и слезы
Оригинал: Aşk ve Gözyaşı / Gözyaşı Kraliçesi
Канал: ATV
Перевод: Студия Кириллица, AlisaDirilis, Субтитры Кириллица, SesDizi, ColdFilm
Производство: Турция / 2025
Описание: Что делать, если вся жизнь расписана заранее — но вдруг приходится выбирать свой путь самой? Мейра выросла в блеске столичных особняков, но мечтала о настоящем признании, а не о статусе
8 голосов
Я так долго тебя ждал
Оригинал: Seni Çok Bekledim
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama, AveTurk, Студия Кириллица, СВ-Дубль
Производство: Турция / 2021
Описание: В центре сюжета привлекательный мужчина средних лет, Кадир. За прожитую жизнь он совершил немало ошибок, однако несмотря на некоторые промахи в молодости, сейчас он успешный бизнесмен.
12 голосов
Пойраз Караел
Оригинал: Poyraz Karayel
Канал: Kanal D
Перевод: Реальный перевод, Force Media, AlisaDirilis, Субтитры TurkDizileri, Субтитры Force Media
Производство: Турция / 2015
Описание: «Пойраз Караел» – турецкий криминально-драматический фильм о молодом, богатом и уважаемом мужчине, которому на протяжении многих лет сопутствовала удача, но однажды, он потерял все, что
11 голосов
Сердцебиение
Оригинал: Çarpıntı
Канал: Star TV
Производство: Турция / 2025
Описание: Разве можно заранее представить, кто однажды изменит твою жизнь? Иногда судьба сталкивает совершенно незнакомых друг другу женщин в самую обычную минуту — и всё вдруг меняется. Именно так,
5 голосов