Турецкие сериалы Дубляж на русском языке смотреть онлайн бесплатно

Мистер Ошибка [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Мистер Ошибка
Оригинал: Bay Yanlış
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Дубляж, FOX, AveTurk, TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: Молодой и очаровательный парень Ознюр Атасой доволен свой сложившейся жизнью. Он обеспеченный человек, которого постоянно окружают очаровательные девушки. Вот только парень не спешит
11 голосов
Дворик [xfgiven_status-seriala]
Выходит
Дворик
Оригинал: Avlu
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Sunshine Studio, UZ озвучка, Дубляж
Производство: Турция / 2018
Описание: Частенько говорят, что от тюрьмы и от сумы не стоит зарекаться. И даже если сегодня в жизни все сложилось замечательно, и кажется, что ничего не предвещает беду, на самом деле неизвестно
15 голосов
Столкновение 2024 [xfgiven_status-seriala]
Приостановлен
Столкновение 2024
Оригинал: Çarpışma
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2024
Описание: Когда обычные новости перестают удивлять, вдруг появляется дело, над которым хочется работать сутками. Так случилось и с Дилан — молодой журналисткой, которая не упускает мелочей и умеет
2 голоса
Штисель/Омер [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Штисель/Омер
Оригинал: Ömer
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Субтитры UA aile production, RedDiamond Studio, UZ озвучка, Дубляж, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Описание: «Омер» — турецкий драматический сериал о том, как порой чрезмерное вмешательство в жизнь детишек может испортить отношения в семье. Омер воспитывался в мусульманской семье. Он привык с
38 голосов
Ветреный холм [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры Lucky Production, Мыльные оперы Турции, Субтитры LKsub, Дубляж
Производство: Турция / 2024
Описание:
41 голос
Я помню ваше предательство [xfgiven_status-seriala]
Приостановлен
Я помню ваше предательство
Оригинал: Koma
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2025
Описание: Вы когда-нибудь просыпались с ощущением, будто всё вокруг стало другим, а знакомые лица смутно угадывались лишь по привычным движениям? Вот так и Дефне: обычный день вдруг обрывается — и
0 голосов
Династия Шакира Паши: Чудеса и Скандалы [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Династия Шакира Паши: Чудеса и Скандалы
Оригинал: Şakir Paşa Ailesi: Mucizeler ve skandallar
Канал: Now
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Ultradox, AlisaDirilis, Дубляж
Производство: Турция / 2024
Описание: Исторический фильм «Династия Шакира Паши: Чудеса и Скандалы» берет свое начало в 1912 году. Семейство Шакира-Паши гордится своей родословной, их предки были влиятельными людьми при дворе
8 голосов
Охота за наследником [xfgiven_status-seriala]
Приостановлен
Охота за наследником
Оригинал: Yelda
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2025
Описание: Когда кажется, что всё давно просчитано наперёд — вдруг что-то идет не по плану. Йелда привыкла держать ситуацию под контролем: умела найти подход к любому человеку, добивалась своего и
0 голосов
Шантаж под маской секса [xfgiven_status-seriala]
Приостановлен
Шантаж под маской секса
Оригинал: Maskeli Ceo
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2025
Описание: Вам когда-нибудь казалось, что даже самые уверенные в себе люди могут попасть в нелепую переделку, где теряют контроль над ситуацией? Представьте: влиятельный мужчина оказывается в ловушке
0 голосов
Любовный контракт [xfgiven_status-seriala]
Приостановлен
Любовный контракт
Оригинал: Ask Sozlesmesi
Канал: Gain
Перевод: Force Media, Дубляж
Производство: Турция / 2025
Описание: Как часто жизнь подкидывает неожиданные сочетания — кажется, что всё продумано до мелочей, а потом встречаешь человека, который меняет привычный ход вещей. Левент, мужчина с серьёзным
1 голос
Основание: Осман [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: RuDub, Turok1990, UZ озвучка, Субтитры Force Media, AveTurk, ColdFilm, Субтитры DiziDenizi, Force Media, КЗ озвучка DiziHit, AlisaDirilis, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2019
Описание: Картина повествует о не легком жизненном пути Османа Гази Бея. После смерти отца племенем стал править дядя Дюндар, младший брат отца. Осман много времени проводил в кузнице и считался
157 голосов
Нулевой день/Точка отсчета [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Нулевой день/Точка отсчета
Оригинал: Sifirinci Gun
Канал: TV8
Перевод: Дубляж, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: «Нулевой день» - криминальный турецкий сериал про принципиального и ответственного полицейского Озгюра. Таких честных сотрудников полиции, как главный герой, стоит еще поискать. Коллеги
6 голосов
1 2 3 4 5 6 7
TurkSeria