Турецкие сериалы Дубляж на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Время переселения
Оригинал: Göç Zamani
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Дубляж
Производство: Турция / 2016
Описание: «Время переселения» – турецкий драматический сериал о нелегкой судьбе, выпавшей на долю молодой девушки Дженнет. В раннем возрасте ее выдали замуж за человека, который был старше ее на пару
2 голоса
Ядовитый плющ 2011
Оригинал: Zehirli Sarmasik
Канал: FoxTV
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2011
Описание: «Ядовитый плющ» – турецкий криминально-драматический сериал о двух лучших подругах Якут и Синем, которые с детских лет были не разлей вода, но в скором времени их могла разлучить большая
0 голосов
Лжец
Оригинал: Yalanci
Канал: Show TV
Перевод: Дубляж, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: История разворачивается вокруг высококлассного хирурга по имени Мехмет Эмир. Работав врачом, он помогал тысячам людей. Если смотреть со стороны, то можно увидеть, что жизнь у врача довольно
4 голоса
Без протокола/В логове мафии
Оригинал: Kayitdisi
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Кириллица, Дубляж
Производство: Турция / 2017
Описание: «Без протокола» - турецкий боевик о борьбе с деятельностью преступной международной организации. Специальный агент Али Кемаль должен ликвидировать членов преступной группировки. Для этого
1 голос
Странные истории/Навстречу убийству
Оригинал: Acayip hikayeler
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Субтитры от Kaan Urgancıoğlu
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий драматически сериал «Странные истории», вышедший в 2012 году, расскажет о темной стороне души, обычного на первый взгляд, мужчины. Свет не может существовать без тьмы. Так и
1 голос
Прилив
Оригинал: Medcezir
Канал: Star TV
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, Дубляж, Субтитры UA aile production, Субтитры MedCezir, Галина Мительман, Киноклуб Феникс
Производство: Турция / 2013
Описание: «Прилив» – турецкий мелодраматический комедийный сериал о нелегкой судьбе, выпавшей на долю молодого парня Ямана. Он родился и вырос в малообеспеченной семье и жил вместе с матерью и отцом
4 голоса
Любовь вне времени
Оригинал: Zamansiz Ask
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2023
Описание: Вы когда-нибудь встречали человека, который однажды был для вас целым миром, а потом исчез из жизни на долгие годы? Иногда жизнь любит подшутить: спустя два десятилетия вы стоите напротив —
0 голосов
Птицы без крыльев
Оригинал: Kanatsiz Kuslar
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, Русский Бестселлер, Ирина Котова, Дубляж
Производство: Турция / 2017
Описание: «Птицы без крыльев» – турецкий драматический фильм о молодой женщине Нефисе, на долю которой выпало немало тяжелых испытаний. Она вышла замуж по любви, но ее горячо любимый супруг погиб в
8 голосов
Обещаю тебе
Оригинал: Sana Söz
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Дубляж, SesDizi, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2021
Описание: Главный герой комиссар Омер Дуран, уже довольно долго служит в полиции. За свою карьеру Дуран поведал многое. Сослуживцы его воспринимали как отличного полицейского, который каждый день
3 голоса
Правда или действие?
Оригинал: Dogruluk mu cesaret mi?
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывало ли у вас ощущение, что одна неожиданная весть способна перевернуть всё вокруг? Гёкче получает сообщение, за которым кроется нечто большее, чем просто слова на экране. С этого момента
0 голосов
Дочки-матери
Оригинал: Anneler ile Kızları
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2013
Описание: «Дочки-матери» — турецкий драматический сериал о барышне по имени Гулизар. Вместе с детьми и мужем ей приходится жить в бедном квартале. Частенько здесь бывает опасно. Супруг рассчитывает,
1 голос
Сломанные жизни
Оригинал: Kirik Hayatlar
Канал: Kanal D
Перевод: UA озвучка 15K3, Дубляж, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет картины разворачивается вокруг особняка Коджабей, который расположен в элитном районе мегаполиса. С далеких времен в данном особняке проживали только две влиятельные семьи, но к
5 голосов